Chiara Tixi

Interprets into: , ,

Interprets from: , ,

Based in: ,

Phone: 0044 7951 890078 / 0039 349 2651753
Email: translations@chiaratixi.net

Website: chiaratixitranslations
Link to: CV


Education

EMCI certification or approved equivalent

4-year degree in interpreting from Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori (Forlì, Italy).

Work experience

Since 2004 I have been building my career in different fields such as EWCs, general conferences, some of which relating to European issues, automotive (BMW new models launches in Frankfurt, London, Faro, Lisbon, Leipzig). I have also specialised in finance, especially in translating financial reports from fund managers and private banks. I have recently started working as preferred interpreter for Threadneedle Milan, whenever they present their new fund products to banks and institutional clients.

Organisations and institutions

MCIL, AITI.

Companies

Technics SAS, Technicis Finance, CPW Paris, RR Donnelley, Présence, London translations, Eurosis, Ubiqus, ACE, 1st transnational translations, CLS.

Related work

I have been interpreting and translating as a freelancer since 2004. Before graduating I worked at UPS Logistics in London (Sept. 01 – Aug ’02) and as a client service representative at Euroclear SA NV in Brussels (Feb. 03 – Jan ’04).